tyska-danska översättning av vereinigungsfreiheit

foreningsfrihedIfølge den tunesiske forfatning er der foreningsfrihed inden for visse grænser. Die tunesische Verfassung sieht die Vereinigungsfreiheit vor, allerdings innerhalb bestimmter Grenzen. Der er en total mangel på ytringsfrihed, foreningsfrihed og pressefrihed. Es gibt überhaupt keine Meinungsfreiheit, Vereinigungsfreiheit und Pressefreiheit. Den syriske regering indskrænker kraftigt enhver form for ytrings- forsamlings- og foreningsfrihed. Die syrische Regierung schränkt die Meinungs-, Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit drastisch ein.
organisationsfrihedDer sker regelmæssige og konstante overtrædelser af de konventioner om ytringsfrihed, religions- og organisationsfrihed, som Vietnam har underskrevet. Die von Vietnam unterzeichneten Konventionen über die Freiheit der Meinungsäußerung sowie die Religions- und Vereinigungsfreiheit werden ständig verletzt. Vi så gerne en mere demokratisk tilgang i landet i forhold til organisationsfrihed, religionsfrihed, pressefrihed og udviklingen af civilsamfundet. Wir würden gerne einen demokratischeren Ansatz im Land im Hinblick auf Vereinigungsfreiheit, Religionsfreiheit, Medienfreiheit und die Entwicklung der Zivilgesellschaft sehen.

Ordbok