tyska-eesti översättning av ignorieren

eiramaTa ütleb, et me peame neid eirama, me peame jätkama. Ihm zufolge sollen wir diese ignorieren und weitermachen. See ei tähenda aga, et peaksime eirama selle tehnoloogiaga seonduvaid ohte. Dies heißt aber nicht, dass wir die mit dieser Technologie verbundenen Gefahren ignorieren sollten. Paljud riigid hakkasid aegamisi neid eirama või rikkuma ning nüüd on meil suured probleemid. Viele Länder begannen nach und nach, sie zu ignorieren oder zu verletzen, und jetzt haben wir sehr große Probleme.
ignoreerimaÖelda komisjonile, et see peaks nõukogu täielikult ignoreerima? Der Kommission mitzuteilen, dass sie den Rat vollkommen ignorieren soll? Kutsuksin üles komisjoni mitte ignoreerima seda olulist valdkonda. Ich rate der Kommission dringend, diesen wichtigen Bereich nicht zu ignorieren. Esimesel leheküljel teatatakse, et nõukogu võttis Iiri referendumi tulemuse teadmiseks ja kiirustas kohe seejärel seda ignoreerima. Auf der ersten Seite heißt es, der Europäische Rat habe das Ergebnis des Referendums in Irland zur Kenntnis genommen - um anschließend sofort dazu überzugehen, es zu ignorieren.

Ordbok