tyska-engelska översättning av außerdem

besides
us
Besides, SLIM does not even work in itself. Außerdem ist SLIM an sich bereits nicht mehr tauglich. Besides, there are dyes other than azo dyes. Außerdem gibt es andere Farben als Azofarbstoffe. Besides, international cooperation was very good. Außerdem bestand eine intensive internationale Zusammenarbeit.
additionally

also
us
We are also altering the climate. Außerdem verändern wir das Klima. We also need more competition. Außerdem brauchen wir mehr Wettbewerb. It also had a beneficial effect. Es hatte außerdem positive Auswirkungen.
besides in addition moreover furthermore
further
us
This requires further examination. Außerdem verlangt es zusätzliche Untersuchungen. Moreover, we are going to look further ahead. Außerdem werden wir weiter nach vorn schauen. We must also continue to implement further reforms. Außerdem müssen wir weitere Reformen umsetzen.
furthermore
us
Furthermore, we must strike a balance. Außerdem müssen wir ein Gleichgewicht schaffen. Furthermore, the proposal is superfluous. Außerdem ist der Vorschlag überflüssig. We must, furthermore, do this at global level. Außerdem müssen wir diese auf globaler Ebene tun.
in additionIn addition, we need security. Außerdem brauchen wir Sicherheit. In addition, it creates many jobs. Außerdem ist es arbeitsplatzintensiv. In addition, gambling is addictive. Außerdem machen Glücksspiele süchtig.
moreover
us
Moreover, the world is changing. Außerdem befindet sich die Welt im Umbruch. Moreover, people have short memories. Außerdem haben die Leute ein kurzes Gedächtnis. Moreover, it would not solve anything. Außerdem werden damit keine Probleme gelöst.

then
us
Then, on the other hand, you mentioned NGO exchanges. Außerdem erwähnten Sie die NRO-Plattform. Then we must ensure that the Kyoto commitments are implemented. Außerdem müssen wir sicherstellen, dass die Verpflichtungen von Kyoto erfüllt werden. And then there are the soldiers being demobilized, Mr President. Außerdem ist die Entlassung von Soldaten aus dem Militärdienst zu bedenken, Herr Präsident.
what is moreWhat is more, the world has changed. Außerdem hat sich die Welt verändert. What is more, it is still not working. Außerdem kommt noch dazu, dass es immer noch nicht funktioniert. What is more, the scanners are also user-friendly. Außerdem sind die Scanner auch benutzerfreundlich.