tyska-engelska översättning av begegnung

meeting
us
I subsequently had a meeting with the roaming US ambassador. Anschließend hatte ich eine Begegnung mit dem US-Botschafter, der da herumschlenderte. I had a meeting with fishermen from Whitby in Yorkshire on Friday. Am Freitag hatte ich eine Begegnung mit Fischern aus Whitby in Yorkshire. I thank him and his ministerial and public service colleagues for that meeting. Ich danke ihm sowie seinen Kollegen aus Regierung und öffentlichem Dienst für diese Begegnung.
encounter
us
Then there is the encounter with the electorate. Dann ist da noch die Begegnung mit den Wählern. Mr President, ladies and gentlemen, encounters between politics and research are not always easy. Herr Präsident, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen! Die Begegnung zwischen Politik und Forschung ist nicht immer einfach. The summit was the first encounter at the highest political level between Africa and the countries of the EU. Der Gipfel war die erste Begegnung zwischen Afrika und den Ländern der EU auf höchster politischer Ebene.

match
uk
us
I hope you still managed to enjoy a very interesting match between France and Portugal. Hoffentlich konnten Sie trotzdem die sehr interessante Begegnung zwischen Frankreich und Portugal auf dem Bildschirm verfolgen. My local team are playing in a match against their arch-rivals today.He knew he had met his match.