tyska-engelska översättning av bei weitem

by a long shotThis agreement is not enough, not by a long shot. Dieses Abkommen ist nicht ausreichend, bei weitem nicht. It is just unfortunate that they are not enough, not by a long shot. Bedauerlicherweise reichen sie jedoch bei weitem nicht aus. There is every reason to speak out openly that not all is well yet, not by a long shot. Wir haben allen Grund, offen auszusprechen, dass noch nicht alles gut ist, bei weitem nicht.
by farThe EU is by far the biggest donor. Die EU ist bei weitem der größte Geber. This will be by far the longest list. Diese Aufzählung wird die bei weitem längste sein. Inland shipping is the cleanest modality by far. Die Binnenschifffahrt ist bei weitem die sauberste Methode.

Ordbok