tyska-engelska översättning av verbreitet

common
us
This is a very common technique. Das ist eine weit verbreitete Technik. The use of child labour is also common. Auch Kinderarbeit ist weit verbreitet. Depression also seems to be commoner among women. Depressionen sind wiederum mehr unter Frauen verbreitet.
pervasive
us
The medication had a pervasive effect on the patients health.

popular
us
There is a huge undercurrent of popular opinions, fears and prejudices. Unterschwellig sind unzählige weit verbreitete Ansichten, Befürchtungen und Vorurteile vorhanden. It is a popular misbelief that a large percentage of older adults live in some form of care home. Es ist ein verbreiteter Irrglaube, dass ein hoher Anteil älterer Erwachsener in irgendwelchen Pflegeheimen lebt. Internationally workable systems have already been developed and have won acceptance and popularity. Es sind bereits international einsetzbare Systeme entwickelt, akzeptiert und verbreitet worden.
prevalent
us
This kind of violence is prevalent on a wide scale. Diese Art der Gewalt ist weit verbreitet. Foot-and-mouth is prevalent in parts of western Africa. Die Maul- und Klauenseuche ist in Teilen Westafrikas weit verbreitet. It is an important report because harassment is a far too prevalent problem in the workplace. Dies ist ein wichtiger Bericht, weil Mobbing am Arbeitsplatz leider nur zu verbreitet ist.