tyska-engelska översättning av vertrauenswürdig

reliable
us
The EU must be a reliable and trustworthy partner. Die EU muss ein verlässlicher und ein vertrauenswürdiger Partner sein. The Court of Auditors was commended for the quality of its Annual Activity Report, which showed that its transactions and activities were legal and completely reliable. Der Rechnungshof wurde für die Qualität seines jährlichen Tätigkeitsberichts gelobt, der zeigte, dass seine Transaktionen und Tätigkeiten rechtmäßig und in vollem Umfang vertrauenswürdig waren. the old reliables
trustworthy
us
The EU must be a reliable and trustworthy partner. Die EU muss ein verlässlicher und ein vertrauenswürdiger Partner sein. The Palestinians see the EU as an honest and trustworthy broker. Die Palästinenser betrachten die EU als ehrlichen und vertrauenswürdigen Vermittler. If we are to make our presence felt in the WTO, we need to be trustworthy, but people are only trustworthy if they are worth trusting. Wenn wir unsere Präsenz in der WTO spürbar machen wollen, müssen wir vertrauenswürdig sein; Menschen sind jedoch nur vertrauenswürdig, wenn sie es wert sind, dass man ihnen vertraut.