tyska-engelska översättning av volksabstimmung

plebisciteGiven the circumstances, are they not really just a plebiscite for or against Vladimir Putin? Sind sie unter diesen Umständen nicht vielmehr eine Volksabstimmung für oder gegen Wladimir Putin? Subject: Request by thousands of Cuban citizens for a plebiscite Betrifft: Gesuch von Tausenden Kubanern um Abhaltung einer Volksabstimmung I therefore propose that we replace the term 'referendum' with 'plebiscite', to bring this into line with the Georgian Constitution. Ich schlage also vor, den Ausdruck "Referendum" durch "Volksabstimmung" zu ersetzen, um uns an die georgische Verfassung anzulehnen.
referendumGive the people in Portugal a referendum. Sorgen Sie für eine Volksabstimmung in Portugal. Who could be against a national referendum? Wer kann schon gegen eine Volksabstimmung sein? However, this referendum is about the Lisbon Treaty. In dieser Volksabstimmung geht es jedoch um den Vertrag von Lissabon.

Ordbok