tyska-engelska översättning av vorwarnung

forewarningThis is perhaps the first time in human history that we have forewarning, that we have certain messages that such a pandemic may occur. Das ist vielleicht das erste Mal in der Geschichte des Menschen, dass wir über eine Vorwarnung verfügen, dass wir Hinweise auf den möglichen Ausbruch einer solchen Pandemie haben.
heads-upSend everyone a heads-up about the inspection tomorrow.There were only two of us, so we started playing heads-up.There are seven players on the table. Five folded, the remaining two played heads-up until the showdown.

premonition
warning
us
Nuclear accidents occur without warning and unexpectedly. Nuklearunfälle ereignen sich ohne Vorwarnung und unerwartet. I asked myself then whether this vision that I had was not a warning sign. Ich fragte mich damals, ob diese Vision, die ich hatte, etwa eine Vorwarnung war. Without prior warning and without charge, people were taken from their homes. Ohne Vorwarnung und ohne Anklage wurden Menschen aus ihren Wohnungen gerissen.