tyska-finska översättning av herstellen

valmistaaUseimpia synteettisiä huumeita voidaan valmistaa paikallisesti. Die meisten synthetischen Drogen lassen sich im Inland herstellen. Olisivatko Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaiset tyytyväisiä, mikäli giniä voitaisiin valmistaa aprikooseista ja viskiä persikoista? Würden sich die Briten freuen, wenn sie Aprikosengin und Pfirsichwhisky herstellen dürften? Itse asiassa Honda voi valmistaa nelitahtisia kansiventtiilimoottoreita, jotka täyttävät helposti nämä vaatimukset. Tatsächlich kann Honda bereits heute Viertaktmotoren mit obengesteuerten Ventilen herstellen, die diesen Anforderungen mühelos gerecht werden.
tuottaaMeidän on pohdittava, miten voimme tuottaa elintarvikkeita ja tarjota ne saataville. Wir müssen uns überlegen, wie man Lebensmittel herstellen und Verfügbarkeit schaffen kann. Tällä hetkellä Pohjois-Korea on sanonut haluavansa tuottaa ydinaseita. Nordkorea erklärt gegenwärtig, es wolle Atomwaffen herstellen. Ratkaisu on bioetanoli, edellyttäen että sitä voidaan tuottaa pienellä energiankulutuksella. Bioethanol ist ein Ausweg, sofern er sich mit wenig Energie herstellen lässt.

koneistaa
perustaaYhtye perustettiin vuonna 1993.Hän perustaa väitteensä tieteelliseen tutkimukseen.Hän ei siitä paljoa perustanut.
tehdäKuka osaa enää tänä päivänä tehdä lihapataa, perunaknöödeleitä tai perunamuusia? Wer kann denn heute noch einen Eintopf selbst herstellen, Kartoffelknödel oder Püree zubereiten? Se johtui valvonnan löyhyydestä, ja siitä, että jotkut henkilökunnan jäsenistä katsoivat voivansa tehdä omia korjauksia. Dieser war auf laxe Kontrollen zurückzuführen, einige Beschäftigte glaubten, ihre eigene Mischung herstellen zu können. Haluamme tehdä lopun tästä järjestelmästä ja palauttaa Euroopan toimielimet kansakuntien valvontaan. Wir wollen diesem System ein Ende bereiten und die Kontrolle der einzelnen Staaten über die europäischen Institutionen wiederherstellen.
työstäätyöstää aarporaamallaLaulaja työsti albumia myyntikuntoon.
väärentääNuorukainen väärensi henkilötodistuksen voidakseen ostaa tupakkaa ja alkoholia.

Ordbok