tyska-finska översättning av hindernis

esteSen perusteella toivomme, että tämä viimeinen este voidaan lähiaikoina raivata pois tieltä. Wir hoffen, auf der Grundlage dieser Gespräche dieses letzte Hindernis in Kürze aus dem Weg räumen zu können. Tämä ei ole kuitenkaan ylittämätön este. Dieses Hindernis ist aber nicht unüberwindlich. Toinen este on Lähi-idän ongelma. Das andere Hindernis ist das Problem des Nahen Ostens.
haittaMuutoin se voi olla vakava haitta olemassaolollemme. Andernfalls kann es sich zu einem ernsten Hindernis für unsere Existenz entwickeln. Infrastruktuurien puute on myös haitta yritysten perustamisen ja työpaikkojen luomisen kannalta. Diese fehlende Infrastruktur ist wiederum ein Hindernis für die Ansiedlung von Unternehmen und die Schaffung von Arbeitsplätzen. Kriisin jälkeisen maailman uudessa kilpailussa velka on läntisen maailman ja myös Euroopan suurin haitta ja suurin riski. Im neuen Wettbewerb in der Welt nach der Krise werden die Schulden das größte Hindernis und das größte Risiko für die westliche Welt darstellen, auch für Europa.

pidäkeTodisteiden puute ei ole mikään pidäke luovutukselle. Ein Mangel an Beweisen ist kein Hindernis für die Auslieferung.
takaisku
vaaraVaara vaanii liikenteessä.olla vaarassa
vastusOnko sinusta vastusta?

Ordbok