tyska-finska översättning av nachfragen

halutaHaluan kupin kahvia.Haluan isona poliisiksi tai palomieheksi.Joukko rikkaita miehiä haluaisi hallita maailmaa.
kysellä

kysyäArvoisa puhemies, saanen kysyä vielä kerran täsmällisesti. Herr Präsident! Ich darf noch einmal präzise nachfragen. Kyllä kai siitä asiasta olisi voinut kysyä muiltakin! Also, da hätte man ja vielleicht auch mal bei den anderen nachfragen können! Ehkäpä Eurooppa-neuvoston kollegoilta pitäisi vielä joskus kysyä asiasta. Vielleicht sollte man einmal bei den Kollegen im Europäischen Parlament nachfragen.
tiedustellaArvoisa puhemies, voin tietenkin tiedustella asiaa kollegoiltani, joiden salkut liittyvät suoraan tähän asiaan. . (EN) Herr Präsident, gewiss kann ich bei meinen Kollegen, in deren Aufgabenbereich diese Frage unmittelbar fällt, nachfragen. Soittaja tiedusteli, asuuko Matti täällä.

Ordbok