tyska-finska översättning av sonst

muutenMuuten emme pääse asiassa mihinkään. Denn sonst kommen wir nicht weiter. Miten muuten aiomme pärjätä kilpailussa? Wie können wir sonst wettbewerbsfähig sein? Muuten toimintamme ei ole minkään arvoista. Sonst sind die von uns unternommenen Schritte völlig untauglich.
muutoinMuutoin emme saavuta edistystä. Sonst können wir keine Fortschritte erzielen. Muutoin mitkään toimet eivät ole uskottavia! Sonst sind alle Handlungen unglaubwürdig! Muutoin emme pysty suoriutumaan siitä määräajassa. Sonst können wir den Termin nicht halten.

tai muutenLopetetaan tämä, tai muuten kutsun virkailijat paikalle! Bitte lassen Sie uns damit aufhören, sonst rufe ich die Saaldiener! Jotakin on tehtävä tai muuten en voi seurata keskustelua. Das muss in Ordnung gebracht werden; sonst kann ich der Aussprache nicht weiter folgen. Tämän pitää muuttua tai muuten meille käy huonosti. Das muß anders werden, sonst geht es nicht gut.

Ordbok