tyska-finska översättning av wenden

heittääMinä heitän pallon. Matti heittää keihästä.Pekka heitti keilapallon suoraan kouruun.Heitäpä kauhalla vettä kiukaalle.
kääntääAivan kuin moitteita instituutioiden epävakaudesta ja oikeusvaltion puutteesta ei voitaisi kääntää kohdistumaan ensi sijassa meihin itseemme! Als wären die Vorwürfe der Instabilität der Institutionen, der mangelnden Rechtsstaatlichkeit nicht in erster Linie an uns selber zu wenden! Tarkastelkaapa tätä päätöslauselmatekstiä, josta me huomenna äänestämme, puheenjohtaja Santer, kehotuksena, mahdollisuutena kääntää asiat parempaan suuntaan. Betrachten Sie auch diesen Entschließungstext, über den wir morgen abstimmen, Herr Präsident Santer, als eine Aufforderung, als Chance, die Dinge zum Besseren zu wenden. Käännä vipua myötäpäivään.

Ordbok