tyska-franska översättning av antisemit

antisémite
Enfin, nous constatons une dérive regrettable du terme antisémite lui-même. Früher bestand Einigkeit darüber, daß ein Antisemit jemand ist, der die Juden haßt. Par conséquent, les véritables antisémites sont ceux qui veulent réellement monopoliser cette question. So sind eigentlich jene Antisemiten, die diese Frage monopolisieren wollen. Le rapport Goldstone n'est qu'un exemple de la manière dont la Commission des droits de l'homme des Nations unies a été prise en otage pour servir les intérêts de divers éléments antisémites. Der Goldstone-Bericht ist nur ein Beispiel dafür, wie der UN-Menschenrechtsrat benutzt wurde, um die Interessen verschiedener Elemente des Antisemitismus zu vertreten.