tyska-franska översättning av armenier

Arménien
Les Arméniens ne font-ils pas partie de vos amis non européens? Gehören zu Ihren Freunden aus Nicht-EU-Ländern nicht auch Armenier? Certaines régions occupées par l'Arménie devraient êtres libérées parce qu'aucun Arménien n'y est établi. Es gibt Gebiete, die von Armenien besetzt gehalten werden und die frei gegeben werden sollten, weil dort keine Armenier leben. La Turquie doit tirer un trait sur son passé et reconnaître le génocide arménien. Die Türkei muss einen Schlussstrich unter ihre Vergangenheit setzen und den Völkermord an den Armeniern eingestehen.
ArméniennePourquoi les gens sont-ils si vagues au sujet de la question arménienne et au sujet de Chypre? Warum sind die Menschen in der Frage der Armenier oder Zyperns so vage? Elle doit résoudre la question arménienne et reconnaître activement Chypre. Sie muss die Armenier-Frage klären und die Anerkennung Zyperns aktiv betreiben. Et j’en viens, pour terminer en 20 secondes, à la question arménienne. Nun möchte ich, bevor ich in 20 Sekunden zum Ende komme, noch auf die Frage der Armenier eingehen.

arménien
Les Arméniens ne font-ils pas partie de vos amis non européens? Gehören zu Ihren Freunden aus Nicht-EU-Ländern nicht auch Armenier? Certaines régions occupées par l'Arménie devraient êtres libérées parce qu'aucun Arménien n'y est établi. Es gibt Gebiete, die von Armenien besetzt gehalten werden und die frei gegeben werden sollten, weil dort keine Armenier leben. La Turquie doit tirer un trait sur son passé et reconnaître le génocide arménien. Die Türkei muss einen Schlussstrich unter ihre Vergangenheit setzen und den Völkermord an den Armeniern eingestehen.

Ordbok