tyska-franska översättning av gruß

salut
Je transmets mes salutations à la Première ministre, Mme Lehtomäki. Einen schönen Gruß an den Herrn Premierminister, Frau Lehtomäki. Je me souviens de cette croisade. Les évêques faisant le salut fasciste, entourant des généraux sur le seuil des églises. Ich erinnere mich an den Kreuzzug, die Bischöfe verwendeten den faschistischen Gruß und umringten die Generäle an den Kircheneingängen. Monsieur Ferri, sans que votre motion de procédure serve de précédent pour d'autres interventions, je me joins à votre salutation au nom du Parlement. Herr Ferri, in der Hoffnung, dass Ihre Frage zur Geschäftsordnung nicht als Präzedenzfall für andere Redebeiträge dient, schließe ich mich Ihren Grußworten im Namen des gesamten Parlaments an.
salutation
Je transmets mes salutations à la Première ministre, Mme Lehtomäki. Einen schönen Gruß an den Herrn Premierminister, Frau Lehtomäki. Monsieur Ferri, sans que votre motion de procédure serve de précédent pour d'autres interventions, je me joins à votre salutation au nom du Parlement. Herr Ferri, in der Hoffnung, dass Ihre Frage zur Geschäftsordnung nicht als Präzedenzfall für andere Redebeiträge dient, schließe ich mich Ihren Grußworten im Namen des gesamten Parlaments an.