tyska-franska översättning av kleiner

inférieur
Des investissements inférieurs ne produiront pas les mêmes effets. Kleinere Investitionen bringen nicht denselben Nutzen. Ces questions d'excipient sont renvoyées à d'autres Conseils, de rang inférieur. Diese Aufgabe überläßt man den Tagungen, die im kleineren Rahmen der Fachminister stattfinden. Le budget de l'Agence pour l'exercice 2009 était inférieur de 3,5 % par rapport au budget 2008. Der Umfang des Haushaltsplans der Agentur für das Jahr 2009 war um 3,5 % kleiner als der für 2008.
moindre
Le seuil devrait donc être rabaissé pour les économies de moindre taille. Für kleinere Volkswirtschaften sollte diese Schwelle niedriger angesetzt werden. Deux points importants et cinq points de moindre importance étaient en jeu. Zur Diskussion standen zwei größere und fünf kleinere Streitpunkte. Je voudrais aussi attirer votre attention sur quelques points de moindre importance. Des Weiteren möchte ich Ihre Aufmerksamkeit auf einige kleinere Punkte lenken.
strictement inférieur