tyska-franska översättning av leser

lecteur
La semaine dernière, un grand quotidien allemand a réalisé un sondage parmi ses lecteurs. Eine große deutsche Tageszeitung hat in der vergangenen Woche die Leser befragt. C'est le paradoxe d'une gauche qui est propriétaire d'une myriade de journaux mais qui n'a ni lecteurs ni électeurs. Das ist das Paradox einer Linken, die zwar so viele Zeitungen aber keine Leser bzw. Kreuze auf dem Wahlzettel hat. Du point de vue des lecteurs et des utilisateurs de l'internet, il s'agit là d'une excellente idée. Aus der Sicht der Leser und der Internetnutzer ist es eigentlich eine wunderbare Idee.
lectrice