tyska-franska översättning av muskelkraft

muscle
Nous n'avons cependant pas besoin de muscles supplémentaires, ou de matière grise à exploiter, mais d'une nouvelle main-d'œuvre pour notre marché du travail. Dabei geht es nicht um zusätzliche physische Muskelkraft oder graue Zellen, sondern um unverbrauchte Arbeitskraft für unseren Arbeitsmarkt. Les matraques, les bombes lacrymogènes et autres effets de muscles ne peuvent résoudre les problèmes. Knüppel, Tränengas und Muskelkraft sind keine Antwort auf Probleme. C’est bon pour les petits garçons qui comparent leurs muscles dans la cour de récréation, mais pas pour les citoyens. Das ist etwas für kleine Jungs, die auf dem Schulhof ihre Muskelkraft messen, nicht aber für die Bürger.