tyska-franska översättning av pazifik

Océan Pacifique.- La position du Parlement européen relative à l’initiative sur les stocks de poissons migrateurs dans l’Océan pacifique occidental et central mérite mon plein accord. . Der Position des Europäischen Parlaments zur Initiative in Bezug auf die wandernden Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik stimme ich voll und ganz zu. Un autre exemple nous vient de l’océan Pacifique, où l’organisation régionale CIPT est parvenue à réduire très fortement certains types de captures accessoires, notamment celles de dauphins. Ein weiteres Beispiel betrifft den Pazifik, wo es der Regionalbehörde – IATTC – gelungen ist, bestimmte Arten von Beifang, konkret Delphine, erheblich zu senken.
Pacifique
Pourquoi étions-nous en train de tester des armes nucléaires dans le Pacifique, l'année dernière? Warum haben wir letztes Jahr im Pazifik Atomwaffen getestet? Relations de l'UE avec les îles du Pacifique: stratégie pour un partenariat renforcé (débat) Die Beziehungen zwischen der EU und den Pazifik-Inseln - Eine Strategie für eine verstärkte Partnerschaft (Aussprache) Voilà que l'on récidive maintenant à propos de la coopération avec les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique. Und genau hier werden wir jetzt auch rückfällig in Zusammenhang mit der Zusammenarbeit mit den Ländern Afrikas, der Karibik und des Pazifik.

Le PacifiquePourquoi étions-nous en train de tester des armes nucléaires dans le Pacifique, l'année dernière? Warum haben wir letztes Jahr im Pazifik Atomwaffen getestet? Le thon est particulièrement abondant dans le Pacifique, avec un tiers des prises mondiales dans les îles du Pacifique, pour un montant estimé à 2 milliards d'euros. Thunfisch ist im Pazifik besonders reichlich vorhanden; ein Drittel der gesamten Fangmenge der Welt im Gegenwert von 2 Milliarden Euro stammt aus den Pazifikländern.
Mer Pacifique
océan Pacifique.- La position du Parlement européen relative à l’initiative sur les stocks de poissons migrateurs dans l’Océan pacifique occidental et central mérite mon plein accord. . Der Position des Europäischen Parlaments zur Initiative in Bezug auf die wandernden Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik stimme ich voll und ganz zu. Un autre exemple nous vient de l’océan Pacifique, où l’organisation régionale CIPT est parvenue à réduire très fortement certains types de captures accessoires, notamment celles de dauphins. Ein weiteres Beispiel betrifft den Pazifik, wo es der Regionalbehörde – IATTC – gelungen ist, bestimmte Arten von Beifang, konkret Delphine, erheblich zu senken.