tyska-franska översättning av valencia

Communauté valencienneC'est ainsi que 181 sociétés de la région de la communauté valencienne ont souffert de cet impact. In diesem Fall waren 181 Unternehmen der Region Comunidad Valenciana betroffen. par écrit. - Pensant aux travailleurs espagnols de la Communauté valencienne martyrisés par la mondialisation, je m'abstiens. Aus Rücksicht auf die spanischen Arbeitskräfte der Region Valencia, die der Globalisierung geopfert wurden, enthalte ich mich meiner Stimme. De même, le dernier tronçon du fleuve et les eaux du littoral contiguës sont inclus dans le Catalogue des zones humides de la Communauté valencienne. Ebenso sind der letzte Flussabschnitt und die angrenzenden Küstengewässer im Katalog der Feuchtgebiete der Region Valencia aufgeführt.
Pays valencienLe Pays valencien n'échappe pas à cette quasivengeance de la nature. Auch das País Valenciano bleibt von dieser Rache der Natur, wenn Sie mir den Ausdruck gestatten, nicht verschont. - Monsieur le Président, mon intervention n’a pas pour but d’exprimer un quelconque manque de respect envers l’autonomie du Pays valencien. – Herr Präsident! Mit meiner Wortmeldung möchte ich in keiner Weise die Autonomie Valencias in Frage stellen.

Ordbok