tyska-franska översättning av wachstum

croissanceVous dites croissance, mais quelle croissance? Sie sprechen von Wachstum, aber von welchem Wachstum? C'est précisément l'objectif de la stratégie UE 2020 -de la croissance, de la croissance et encore de la croissance. Das genau ist das Ziel von EU 2020 - Wachstum, Wachstum und nochmals Wachstum. La croissance durable est la seule croissance que nous puissions nous permettre. Nachhaltiges Wachstum ist das einzige Wachstum, das wir uns leisten können.
accroissement
Tout cet accroissement de la population est dû à l'immigration et aux naissances parmi les immigrés. Dieses Wachstum entsteht aufgrund der Einwanderung und der Geburtenrate bei den Einwanderern. L'accroissement du transport des marchandises s'est opéré exclusivement sur la route. Das Wachstum des Güterverkehrs erfolgte gänzlich beim Straßenverkehr . L'accroissement de la mondialisation, la multiplication des flux et des échanges internationaux sont aussi des facteurs aggravants. Die zunehmende Globalisierung sowie das Wachstum der Warenströme und des Welthandels kommen erschwerend hinzu.

croîtAinsi, nous voyons que le secteur des logiciels et des services croît chaque année de quelque dix pour cent. Dieses Wachstum bedeutet 50 000 neue Arbeitsplätze in Europa jährlich. Le tourisme est le premier secteur d'activité d'Europe et ne cesse de croître. Der Tourismus ist Europas größter Industriezweig und hat nach wie vor ein Wachstum zu verzeichnen. La science montre une tendance claire à croître, à s'élargir, lorsqu'elle est utilisée. Wissen zeigt bei seiner Anwendung eine deutliche Tendenz zum Wachstum, zur Expansion.
dévelopement

Ordbok