tyska-holländska översättning av und so weiter

en zo voorts
enzEr is overeenstemming over de prioriteit die moet worden gegeven aan gezondheidszorg en onderwijs enz. Das heißt, die Einigung darauf, dass Gesundheit und Bildung Prioritäten sind und so weiter. Deze doelstellingen betroffen vermindering van gebruik, verkoop, productie, enz. Diese Ziele bezogen sich auf reduzierten Konsum, Verkauf, Herstellung und so weiter. Regenval, ernstige regenval zelfs, overstromingen, zeespiegelstijging enz. enz. zullen steeds intensiever voorkomen. Regen, heftige Regenfälle, Überflutungen, steigende Meeresspiegel und so weiter werden ein immer gravierenderes Problem.

enzovoort
Er wordt niet opgetreden, enzovoort. Ein Einschreiten und so weiter, und so fort gibt es nicht. Er worden geen nieuwe contracten meer getekend enzovoort. Es können keine neuen Verträge geschlossen werden und so weiter. De fraudebestrijding loopt niet, enzovoort. Die Betrugsbekämpfung funktioniert nicht, und so weiter.
enzovoorts
Mijn vraag is: waar zal dit gebeuren, wanneer zal dit gebeuren, enzovoorts? Ich möchte wissen, wo und wann dies passieren soll und so weiter. Tot dat moment kunnen Duitse marken, Franse franken enzovoorts ingezet worden. Bis dahin können Deutsche Mark, Französische Francs und so weiter eingesetzt werden.
etc
meer
Er worden geen nieuwe contracten meer getekend enzovoort. Es können keine neuen Verträge geschlossen werden und so weiter.

Ordbok