tyska-holländska översättning av bereitstellen

beschikbaar
De regeringen zullen deze kredieten niet beschikbaar stellen! Die Regierungen werden diese Mittel nicht bereitstellen! We moeten ook de nodige middelen beschikbaar stellen. Und wir müssen die notwendigen Ressourcen bereitstellen. We moeten hulpmiddelen beschikbaar stellen voor de slachtoffers van deze rampen. Wir müssen Mittel für die Opfer dieser Katastrophen bereitstellen.
hosten

uittrekken
De Commissie moet geld uittrekken voor onderzoek op dit gebied. Die Europäische Kommission muss Mittel für Forschungstätigkeit in diesem Bereich bereitstellen. Dit jaar zullen wij 245 miljoen euro uittrekken. Wir wollen in diesem Jahr Mittel in Höhe von 245 Mio. Euro bereitstellen. Hoeveel geld zullen de 27 landen uittrekken voor aanpassing en verzachting in de ontwikkelingslanden, mijnheer Vondra? Aber wie viel Geld, Herr Vondra, werden die Siebenundzwanzig für Anpassung und Schadensminderung in den Entwicklungsländern bereitstellen?

Ordbok