tyska-holländska översättning av bestrafung

straf
De doodstraf is de meest onmenselijke en wrede straf. Die Todesstrafe ist die unmenschlichste und barbarischste Form der Bestrafung. Het gaat niet om bestraffing, maar om beloning. Es geht also nicht um Bestrafung, sondern um Belohnung. Over een kleine twee weken komt het beroep van mevrouw Lawal tegen haar onmenselijke straf voor. In knapp zwei Wochen beginnt das Berufungsverfahren gegen die unmenschliche Bestrafung von Amina Lawal.
bestraffingHet gaat niet om bestraffing, maar om beloning. Es geht also nicht um Bestrafung, sondern um Belohnung. Ik heb daar het woord "bestaffing" bij gebruikt, maar helaas is in de Handelingen het woord "bestraffing" terecht gekomen. Dat is bijzonder onjuist. Ich habe dabei das Wort "Personalausstattung" verwendet, doch wurde im Ausführlichen Sitzungsbericht daraus das Wort "Bestrafung" , was falsch ist. Bestraffing van economische misdaden is de naam die ze geven aan politieke onderdrukking. "Bestrafung von Wirtschaftsvergehen”, so nennen sie die politische Unterdrückung.

Ordbok