tyska-holländska översättning av gefüllt

verzadigd
vol
Veel van hun beheersfondsen propten zich op onverantwoorde wijze vol met derivaten. Viele der von ihnen verwalteten Fonds wurden verantwortungslos mit Derivaten gefüllt. Als u het goedvindt, zal ik later ingaan op de kwestie van de verpleegsters, wanneer de vergaderzaal vol is, dus voor de stemmingen. Was die Frage der Krankenschwestern angeht, werde ich - wenn Sie einverstanden sind - nachher, wenn das Plenum gefüllt ist, vor der Abstimmung eine Erklärung abgeben. Ik vraag me af wat de musea op deze wereld zouden zijn zonder Italiaanse kunstenaars, want veel musea hangen vol met hun schitterende werken. Ich weiß nicht, was die Museen der Welt ohne die italienischen Künstler wären, die sie mit wunderschönen Kunstwerken gefüllt haben.