tyska-holländska översättning av marker

MarkerZo hebben wij in Italië problemen gehad met betrekking tot HIV, HBsAg en HCV, dat wil zeggen de markers van hepatitis en aids. In Italien haben wir insbesondere Probleme mit HIV, HBsAG und HCV, d. h. mit den Markern für Hepatitis und Aids. Zij heeft met name de inspanningen van de secretaris-generaal van de Verenigde Naties en zijn speciale gezant, ambassadeur Marker, gesteund. Sie hat insbesondere die Bemühungen des Generalsekretärs der Vereinten Nationen und seines Sondergesandten, Botschafter Marker, unterstützt. De richtlijn dient duidelijk gericht te zijn tegen het gebruik van deze markers en erop aan te dringen dat hier meteen een eind aan wordt gemaakt. In der Richtlinie sollten wir einen eindeutigen Standpunkt vertreten und darauf bestehen, daß der Einsatz dieser Markergene sofort gestoppt wird.

Ordbok