tyska-holländska översättning av ps

pkIk stel daarom voor het motorvermogen van vissersschepen die op kabeljauw en zalm vissen tot maximum 400 PK te beperken. Deshalb schlage ich die Einführung einer PS-Obergrenze für Fahrzeuge vor, zum Beispiel höchstens 400 PS, wenn es um Dorsch- oder Lachsfang geht.
PS
Ik vraag u: hoe werkt het Europese partijlidmaatschap als bijvoorbeeld François uit Lille van de PS naar Duitsland verhuist? Ich frage: Wie funktioniert die europäische Parteimitgliedschaft, wenn z.B. François aus Lille von der PS nach Deutschland übersiedelt? De SP en PS-europarlementsleden hebben zich bij de stemming over de resolutie ter voorbereiding van de Top van Feira onthouden. Die der SP und PS angehörenden Mitglieder des Europäischen Parlaments haben sich bei der Abstimmung über den Entschließungsantrag zur Vorbereitung des Gipfels von Feira der Stimme enthalten. Dat voorstel is afgewezen door de meerderheid van de afgevaardigden in het EP, waaronder de afgevaardigden van de PS, de PSD en de CDS-PP. Dat geeft de standpunten duidelijk weer. Bemerkenswerterweise wurde unser Antrag von der Mehrheit der EP-Abgeordneten abgelehnt, darunter auch von PS, PSD und CDS-PP.

Ordbok