tyska-holländska översättning av schienenfahrzeuge

rollend materieelDe huidige richtlijnen hebben alleen betrekking op het nieuwe rollend materieel dat wordt in dienst gesteld. Die bestehenden Richtlinien regeln lediglich die Inbetriebnahme neuer Schienenfahrzeuge. De huidige procedures voor de nationale homologatie van rollend materieel zijn te lang en te duur. Gegenwärtig erweisen sich die Verfahren der nationalen Zulassung der Schienenfahrzeuge als zu langwierig und zu kostspielig. Ik vind dat niet erg omdat de interne markt voor rollend materieel als zodanig moet kunnen functioneren. Dagegen habe ich nichts einzuwenden, denn der Binnenmarkt für Schienenfahrzeuge muss funktionieren können.

Ordbok