tyska-holländska översättning av senegalesisch

Senegalees
SenegaleseWe hebben het niet over concurrentie met de bescheiden Senegalese kustvisserij. Er ist nicht etwa eine Konkurrenz für die kleine senegalesische Küstenfischerei. Niet minder belangrijk is de verhoging van het percentage Senegalese zeelieden aan boord van EU-vaartuigen. Genauso wichtig ist die Festlegung eines höheren Anteils senegalesischer Seeleute an Bord der Schiffe der Gemeinschaft. In de nacht van 26 op 27 september 2002 is het Senegalese schip Le Joola, met meer dan duizend opvarenden aan boord, voor de kust van Senegal en Gambia gezonken. In der Nacht vom 26. auf den 27. September 2002 sank das senegalesische Schiff 'Le Joola' mit mehr als 1 000 Menschen an Bord nahe der senegalesisch-gambischen Küste.

Ordbok