tyska-holländska översättning av skandinavisch

scandinavischNoch de Scandinavische chocolade, noch de Belgische of Britse is gevaarlijk. Weder die skandinavische, noch die belgische oder englische Schokolade sind schädlich. En daarom kan de kritiek vanuit de Scandinavische landen op het dure heen en weer gependel door het Europees Parlement tussen Brussel en Straatsburg terzijde worden geschoven. Damit kann die skandinavische Kritik am teuren Pendeln des Europäischen Parlaments nach Straßburg einfach abgetan werden. Het Scandinavisch flexizekerheidsmodel, de vrijwillige samenwerking tussen vakbonden en werkgevers, kan worden geschrapt. Das skandinavische Flexicurity-Modell, die freiwillige Zusammenarbeit von Gewerkschaften und Arbeitgebern, kann damit verschrottet werden.

Ordbok