tyska-holländska översättning av team

teamDe leden van TEAM Europe ontvangen geen betaling van de Commissie. Die Mitglieder von TEAM Europe werden nicht von der Kommission bezahlt. Toen ik in Genève was, heb ik met het team gesproken. Ich habe mit dem Team gesprochen, als wir in Genf waren. Samen zijn de EU en de VS een formidabel team. Zusammen sind die EU und die USA ein starkes Team.
ploeg
Een sterke ploeg van mannen en vrouwen natuurlijk. Damit ist selbstredend ein starkes Team aus Männern und Frauen gemeint. In het voetbal kan een goede ploeg met een slechte trainer nooit de top bereiken. Beim Fußball würde ein gutes Team mit einem schlechten Coach niemals die Spitze der Liga erreichen. Bedankt mijnheer de Raadsvoorzitter, het was voor het Parlement bijzonder prettig samenwerken met uw hele ploeg. Vielen Dank, Herr Ratspräsident. Es war diesem Haus ein wirkliches Vergnügen, mit Ihrem gesamten Team zusammenzuarbeiten.

Ordbok