tyska-holländska översättning av unbeschadet

ongedeerd
Haast geen enkel land bleef ongedeerd. Kaum ein Land hat das unbeschadet überstanden. Willen we 2020 halen, dan moeten we ons ongedeerd een weg zien te banen door 2010. Um 2020 erreichen zu können, werden wir zunächst 2010 unbeschadet überstehen müssen.
ongeschondenIk ben wel blij dat we in ieder geval een heldere ontwerpresolutie hebben en ik hoop ook dat die ongeschonden door de stemming komt. Erfreulicherweise liegt uns jedoch ein eindeutiger Entschließungsantrag vor, der hoffentlich auch die Abstimmung unbeschadet überstehen wird. Ik feliciteer rapporteur Fiori met het thans voorliggende resultaat en ik hoop dat het vandaag ongeschonden door deze vergadering mag komen. Ich beglückwünsche Berichterstatter Fiori zu dem jetzt vorliegenden Ergebnis und hoffe, dass der Bericht die heutige Sitzung unbeschadet übersteht.

Ordbok