tyska-holländska översättning av unendlich

oneindig
Er staat oneindig veel meer op het spel. Es steht unendlich viel mehr auf dem Spiel. Ik ben u allen oneindig dankbaar. Mein unendlicher Dank gilt Ihnen allen. Het oneindige verhaal wordt nu werkelijkheid. Die unendliche Geschichte wird jetzt konkreter.
eindeloos
De stemmingen zijn eindeloos met soms honderden amendementen. Die Abstimmungen dauern unendlich lange und beinhalten manchmal Hunderte von Änderungsanträgen. Dat betekent dat er niet eindeloos geld overgemaakt kan worden. Das heißt, es kann nicht unendlich viel einfach weitergeleitet werden. Het mocht geen eindeloos verhaal worden, maar we wilden snel resultaat zien. Es sollte keine unendliche Geschichte werden, sondern wir wollten ein zügiges Ergebnis.

grenzeloosIk wil hieraan toevoegen dat ik niets tegen vrouwen heb, die ik grenzeloos respecteer. Ich möchte dazu noch sagen, daß ich nicht gegen die Frauen bin, die ich unendlich respektiere.

Ordbok