tyska-holländska översättning av wäsche

was
Ook de hoeveelheid was en de mate van bevuiling zijn van invloed op de dosering. Auch die Menge und die Verschmutzung der Wäsche wirken sich auf die Dosierung aus. Ten slotte, Voorzitter, weten we allemaal wat het effect is van één bonte sok in de witte was. Wir alle wissen schlussendlich, welche Konsequenzen es hat, wenn ein bunter Socken in der Weißwäsche mitgewaschen wird. Ik vind het normaal dat je de vuile was thuis doet en niet buiten op straat. Es ist meines Erachtens normal, dass man seine schmutzige Wäsche zuhause wäscht und nicht draußen auf der Straße.
wasgoed

witwassen
De richtlijn heeft op dit ogenblik echter alleen betrekking op het witwassen van drugsgeld. Untersagt ist nach der Richtlinie zur Zeit allerdings nur die Wäsche von Drogengeldern. We moeten ervoor zorgen dat internationale criminelen geen gebruik kunnen maken van bestaande financiële structuren in Europa, of elders, om hun onwettig verkregen winsten te kunnen witwassen.Wir müssen das internationale Verbrechen daran hindern, dass es die Finanzstrukturen nicht nur in Europa, sondern weltweit zur Wäsche seiner unrechtmäßig erworbenen Gelder nutzt.