tyska-holländska översättning av zügel

teugel
Betere controle en lossere teugels zijn moeilijk verzoenbaar. Wir können nicht gleichzeitig schärfere Kontrollen verlangen und die Zügel locker lassen. Op die punten zijn we gewoon genoodzaakt de teugels aan te halen. Hier werden wir die Zügel ganz einfach straffer anziehen müssen. De resolutie zet de Commissie onder druk om de teugels op het gebied van nitraten niet langer te laten vieren. Die Entschließung macht der EU-Kommission Dampf, die Zügel bei den Nitraten nicht länger schleifen zu lassen.