tyska-italienska översättning av erschöpfend

arduo
esaurienteLa sua risposta è stata molto utile ed esauriente. Das war eine sehr erschöpfende Antwort. Quanto da me citato finora non è un elenco esauriente delle misure in corso. Die genannten Maßnahmen stellen keine erschöpfende Liste dessen dar, was heute getan wird. L'elenco, tuttavia, non è né esauriente né vincolante. Diese Aufstellung ist jedoch weder erschöpfend noch normativ.

esaustivoIn altre parole, ciò che ho detto non è ancora esaustivo. Mit anderen Worten, meine Ausführungen waren noch nicht erschöpfend. L'ambiente - il grande malato dei nostri tempi - è a sua volta oggetto di attenzione in modo esaustivo. Die Umwelt - das große Sorgenkind unserer Zeit - wird ebenfalls erschöpfend behandelt. Vogliamo un elenco ben definito ed esaustivo, poiché solo così si garantiscono certezza del diritto e trasparenza. Wir wollen eine klar definierte, erschöpfende Auflistung, weil dadurch Rechtssicherheit und Klarheit geschaffen wird.

Ordbok