tyska-italienska översättning av obligatorisch

obbligatorioIl marchio di origine obbligatorio ne è un esempio. Die obligatorische Ursprungskennzeichnung ist ein Beispiel dafür. Dovremmo passare attraverso un sistema obbligatorio di quote rosa? Sollten wir ein obligatorisches Quotensystem einführen? Al contrario noi vogliamo più pilotaggio obbligatorio. Im Gegenteil, wir wollen mehr obligatorische Lotsendienste.
coatto

incombente
necessarioPer i documenti strategici nazionali, è necessario consultare gli organismi dell'ONU presenti nel paese di volta in volta interessato. Für die Länderstrategiepapiere ist die Konsultation mit den im Lande befindlichen UN-Gremien nunmehr obligatorisch. Per quanto attiene alla distillazione di crisi, affinché sia efficace è necessario che resti obbligatoria nelle sole regioni eccedentarie. Wenn die Dringlichkeitsdestillation in Krisenzeiten wirksam sein soll, darf sie nur in den Überschußregionen obligatorisch bleiben.
richiesto

Ordbok