tyska-italienska översättning av tiere

bestiame– Gli aiuti al trasporto di bestiame vivo vanno gradualmente soppressi. - Die Unterstützung für die Ausfuhr lebender Tiere ist einzustellen. Gli animali da compagnia vengono trattati con amore, ma in agricoltura il bestiame viene spesso trattato ancora in modo disumano. Haustiere werden gehegt und gepflegt, in der Landwirtschaft werden die Tiere jedoch noch häufig bestialisch behandelt. Accolgo con soddisfazione l'impegno di questa relazione a favore di una politica di vaccinazione che consenta il mantenimento in vita del bestiame. Ich begrüße, dass in diesem Bericht eine Strategie befürwortet wird, bei der die Tiere geimpft werden und am Leben bleiben.

Ordbok