tyska-italienska översättning av ugandisch

ugandeseDobbiamo inviare un messaggio molto forte al governo ugandese e rivedere gli aiuti stanziati per il paese anche se, naturalmente, non vogliamo penalizzare tutti i cittadini ugandesi. Die nachdrücklichste Botschaft muss an die ugandische Regierung gesendet werden - einschließlich einer Überprüfung der Hilfsmaßnahmen, obwohl wir natürlich nicht den einfachen Ugandern schaden wollen. L'assenza di qualsiasi risposta militare da parte del governo ugandese dipende da una mancanza di volontà, da impotenza o da entrambi questi fattori? Liegt der Grund, weshalb die ugandische Regierung keine Militärmacht ausübt, in mangelndem Willen, in Ohnmacht oder in beidem? Il conflitto vede contrapporsi l'esercito ugandese e un movimento rivoluzionario, l'esercito di resistenza del Signore, che ogni giorno rapisce moltissimi bambini. Das ugandische Heer kämpft gegen die Rebellenbewegung 'Lord's Resistance Army', die jeden Tag eine große Anzahl Kinder entführt.

Ordbok