tyska-italienska översättning av zeitig

precoce
presto
Inoltre, troppo spesso gli osservatori arrivano troppo tardi e ripartono troppo presto. Zu häufig treffen Wahlbeobachter auch zu spät ein und ziehen zu zeitig wieder ab. Quindi l'unica possibilità è rientrare prima, ma il treno parte decisamente troppo presto. Es bleibt also nur die Möglichkeit, eher zurückzufahren, das ist dann aber wiederum sehr zeitig. I lavori della Convenzione dovrebbero iniziare il più presto possibile sotto la Presidenza spagnola, ovvero nel corso del primo semestre del 2002.Der Konvent sollte seine Arbeit so zeitig wie möglich unter der spanischen Präsidentschaft beginnen, d. h. während des ersten Halbjahres 2002.
primoI lavori della Convenzione dovrebbero iniziare il più presto possibile sotto la Presidenza spagnola, ovvero nel corso del primo semestre del 2002.Der Konvent sollte seine Arbeit so zeitig wie möglich unter der spanischen Präsidentschaft beginnen, d. h. während des ersten Halbjahres 2002.