tyska-lettiska översättning av ddr

Vācijas Demokrātiskā RepublikaŠī valsts, Vācijas Demokrātiskā Republika, vairs nepastāv. Diesen Staat, die DDR, gibt es heute nicht mehr.
VDRViņi pārtrauca līgumu starp Ungāriju un VDR, tādējādi izsitot pirmo ķieģeli no Berlīnes mūra. Er löste den Vertrag zwischen Ungarn und der DDR auf und gab der Berliner Mauer somit den ersten Schlag. VDR iedzīvotāji rīkojās pārliecinoši un atbildīgi un pienācīgi izmantoja savu jauniegūto brīvību. Die Menschen in der DDR haben souverän und verantwortlich gehandelt und wurden gerade darin der neu gewonnenen Freiheit gerecht. Es arī nevaru aizmirst Rietumvācijas stingro, taču atklāto un dāsno politiku attiecībā uz VDR tajos gados, kas noveda līdz Berlīnes mūra krišanai. Auch kann ich die entschiedene, aber offene und großzügige Politik Westdeutschlands gegenüber der DDR während der Jahre, die zum Fall der Mauer führten, nicht vergessen.

Ordbok