tyska-polska översättning av auszahlen

opłacaćW państwach członkowskich potrzebne są inwestycje, lecz muszą to być takie inwestycje, które będą się opłacać w dłuższej perspektywie. In den Mitgliedstaaten sind Investitionen notwendig, aber es müssen Investitionen sein, die sich langfristig auszahlen.
opłacić
spłacać
spłacić
wartoPriorytety te zdecydowanie ograniczają emisję CO2 i innych szkodliwych substancji dając wartość dodaną obywatelom Unii. Dadurch käme es zu einem deutlichen Rückgang der Emissionen von CO2 und anderen gefährlichen Substanzen, was sich für die Bürger der EU auszahlen würde.
wyliczać

wypłacaćMusimy wypłacać pieniądze, jakie zadeklarowaliśmy. Wir müssen das Geld auszahlen, das wir versprochen haben. Setki firm były zmuszone zawiesić produkcję i wypłacać pracownikom jedynie 60% wynagrodzenia. Hunderte von Unternehmen mussten ihre Produktion einstellen und konnten ihren Angestellten nur 60 % ihres Gehalts auszahlen.
wypłacićAby móc szybko wypłacić te pieniądze, potrzebuję podstawy prawnej w artykule 186. Damit ich dieses Geld schnell auszahlen kann, brauche ich einfach die Rechtsgrundlage in Artikel 186.

Ordbok