tyska-portugisiska översättning av entlassung

dispensa
altaAlém disso, merece alta prioridade a desmobilização de cerca de 300 000 militares e a sua integração no processo de trabalho.Außerdem sollte die Entlassung der etwa 300 000 Soldaten aus dem Dienst und ihre Eingliederung in den Arbeitsprozeß vorrangig behandelt werden.

despedidaContinua sem saber a razão pela qual foi despedida. Den Grund für ihre Entlassung kennt sie immer noch nicht. A maneira como estas pessoas foram despedidas é repreensível, e a Comissão deve pedir desculpa pela forma como agiu. Wie diese Menschen entlassen wurden, ist verwerflich, und die Kommission sollte sich für die Art und Weise der Entlassung entschuldigen. Embora muitas pessoas estejam a ser despedidas, o problema também reside no facto de uma grande percentagem ter idades superiores a cinquenta anos. Das Problem ist auch, dass bei der aktuellen Entlassung vieler Menschen ein großer Anteil der Entlassenen über 50 ist.

Ordbok