tyska-portugisiska översättning av grab

sepulturaE se, entre os agressores, houver pessoas que pertençam a camadas populares, só lhes podemos dizer que, ao agirem como agiram, estão a cavar a sua própria sepultura. Sollten sich unter den Aggressoren Angehörige der einfachen Volksschichten befinden, so können wir ihnen nur sagen, daß sie sich mit ihrer Handlungsweise ihr eigenes Grab schaufeln. Se eu for contagiado por esse vírus letal, espero levar comigo para a sepultura o maior número possível desses idiotas e dessa gente sem escrúpulos que estão a causar este sofrimento à humanidade. Sollte ich von dem tödlichen Virus befallen werden, dann hoffe ich, dass ich möglichst viele dieser Gauner und Betrüger, die der Menschheit dieses Leid zufügen, mit mir ins Grab nehme.
cova

fúnebre
funerário
túmuloPode, no entanto, e infelizmente, ser um túmulo. Bedauerlicherweise kann er aber zum Grab werden. Senhor Presidente, no túmulo do Comandante está escrito: "Aqui jaz um homem que era como um anjo: segui-o lentamente. Herr Präsident, auf dem Grab des Kommandanten steht geschrieben: "Hier ruht ein Mann, der einem Engel glich: Folge ihm langsam.

Ordbok