tyska-portugisiska översättning av istrien
- ÍstriaPassaram mais de 60 anos desde o roubo histórico das nossas propriedades na Ístria e na Dalmácia. Mehr als 60 Jahre sind vergangen seit dem historischen Raub unseres Eigentums in Istrien und Dalmatien. Falaremos do aproveitamento económico de uma zona de crescimento duradouro na Europa Central e Oriental, que se estende do Báltico até à Ístria. Wir werden über die wirtschaftliche Nutzung einer nachhaltigen Wachstumszone in Mittel- und Osteuropa, die vom Baltikum bis Istrien reicht, reden. Enquanto não for definitivamente resolvida a disputa sobre os bens das pessoas que foram expulsas de Ístria, de Rijeka e da Dalmácia, o diálogo entre os dois povos não será possível. Solange der Streit über den Besitz der aus Istrien, Rijeka und Dalmatien Vertriebenen nicht endgültig beigelegt ist, wird in der Tat ein Dialog zwischen den beiden Völkern unmöglich sein.
Populära sökningar
De största ordböckerna
