tyska-portugisiska översättning av koffer

baú
malaNinguém diria que as vossas malas não chegaram. Man würde nicht vermuten, daß Ihr Koffer nicht angekommen ist. A mala é aberta e descobrem-se detectores de fumo de sistemas de extinção de incêndios por chuveiro da antiga RDA.Dann wird der Koffer geöffnet, und man entdeckt Rauchmelder aus Sprinkleranlagen der ehemaligen DDR. Uma mala é examinada com o contador Geiger e um funcionário do controlo diz «há por aqui uns ruídos, isto está a brilhar».Da wird ein Koffer mit einem Geigerzähler überprüft, und der Kontrollbeamte sagt: " Das rappelt hier, das strahlt" .

Ordbok