tyska-portugisiska översättning av zerrbild

caricaturaIsto é a caricatura de uma Europa ultraliberal, que eu combato. Dies ist ein Zerrbild des ultraliberalen Europas, das ich bekämpfe. A proposta deste género de círculo eleitoral é uma caricatura da democracia. Die Forderung nach einem solchen Wahlkreis ist ein Zerrbild der Demokratie. Não apresentem uma caricatura da nossa Comissão. Zeichnen Sie doch nicht ein Zerrbild unserer Kommission.
distorçãoA existência de uma absoluta divergência entre ambos os sexos é, contudo, uma distorção da realidade. Eine völlige Gegenüberstellung beider Geschlechter bedeutet allerdings ein Zerrbild der Wirklichkeit.

Ordbok