tyska-spanska översättning av essig

vinagreHay un antiguo proverbio alemán: no se caza a las moscas con vinagre sino con miel. Es gibt ein altes deutsches Sprichwort: Man fängt Fliegen nicht mit Essig, sondern mit Honig. Si el libre mercado echa sus redes, el queso, el vino, la mostaza, el vinagre y la pastelería dejarán pronto de venir de la región de origen. Wenn der freie Markt zuschlägt, wird es bald keinen Käse, Wein, Senf, Essig oder Kuchen mehr geben, die aus ihren Ursprungsregionen kommen.